Our own channel · Continuous broadcast

USA en Vivo, live

US institutional news in Spanish: White House press briefings, hearings, sessions and official events, dubbed by artificial intelligence and broadcast almost in real time.

The channel broadcasts in Spanish. This page is here so English-speaking media and partners can see how the model works.

The channel's live broadcast. If nothing is on air right now, the player will say so: every past show is on the YouTube channel.

What you will see

The same feed, the same minute, in Spanish

Everything broadcast comes from official and institutional feeds, translated and edited by our own artificial intelligence systems.

Press briefings and hearings

The White House, official spokespeople and public appearances, dubbed into Spanish with natural voices.

Sessions and official events

Legislative sessions, hearings and institutional occasions that are normally broadcast only in English.

Analysis, graphics and recaps

AI presenters that put the event in context, plus headlines and recap pieces generated automatically.

Why it exists

More than 60 million Hispanics live in the United States

And much of the institutional information that affects them directly — what gets decided, announced and debated — is only produced in English. USA en Vivo removes that barrier: not a summary the next day, but the same feed, in their language, almost at the same time.

You may also like

El Mundo en Vivo applies the same model to international news: summits, global institutions and major world events, translated into Spanish for Spanish speakers everywhere.

Run a media outlet and want this feed?

We produce and deliver this same technology for third parties.

Let's talk See the full model